マンガにとってセリフは命。名セリフは作品、キャラを引きたて、性格なんかもはっきりしてきます。

でもどんなセリフでも使う状況が違えばかなり印象は違ってきます。

そんなこんなでハンターでの会話の前後のセリフ、状況を変えるとどうなるかをちょっと試して見たいと思います。




ではまず四次試験中のセリフ

トンパ「だまされる方が悪いのさ　それにチームプレイはハンター試験じゃ常識だぜ？」

クラピカ「後半は賛成だが前半は許せん」


これを変えてみよう。


レオリオ「女房と畳は新しいに限る」

クラピカ「後半は賛成だが前半は許せん」


と、変えるとなぜかクラピカの嫉妬に聞こえるからあーら不思議。

これではレオリオもうかつにはレルートに手をだせませんね。（なんのこっちゃ）


では次に。またクラピカ。トリックタワーでマジタニに。

クラピカ「３つ忠告しよう」

「１つ　本当の旅団の証にはクモの中に・・・」
「２つ　やつらは殺した人間の数なんかいちいち・・・」
「３つ　二度と旅団の名を語らぬ事だ。さもないと・・」


これを変えると・・・・


クラピカ「３つ忠告しよう」

「１つ　人の世の生き血をすすり」
「２つ　ふらちな悪行ざんまい」
「３つ　醜い浮き世の鬼を　退治てくれよう、桃太郎」

これだとわけわからないですね。これは忠告なのか！

別バージョンとしては「１つ　人よりちからもち」・・・ってのもありますが。


さて次はまたまたトリックタワーでの耳のいいクラピカ。


クラピカ「レオリオもういい　奴らの狙いがわかった」

レオリオ「超長期刑囚・・！！」


これを変えると・・・


クラピカ「レオリオもういい　奴らの狙いがわかった」

クラピカ「私の体が目当てだったのね！！？？」


・・・もはやなんかわけわからんですね・・・。

奴らの狙いはクラピカの体だったわけです。いやぁあああ・・・。


さて、今のはなかった事にして次もトリックタワー、セドカン戦（？）でのレオリオ。


「罠だ・・・・」

レオリオ「長い方にはきっと仕掛けがあるに違いねーぜ！！」


これを変えると・・・


ことわざ「長いものには巻かれろ」

レオリオ「長い方にはきっと仕掛けがあるに違いねーぜ！！」


じゃあ短い方に巻かれたら？・・って違いますね、はい。



なんか趣旨がわからなくなってきたのでここらで終わります。

また気が向いたらやるかも・・・・。