| Dante, Alighieri | Abandon hope, all ye who enter here. | 希望を捨てろ。ここ から入るすべての者 たちよ！ |
| Dante, Alighieri | There is no greater sorrow than to recall a time of happiness when in misery. | 惨めなとき、幸福だ った日々を思い出す ことほど、大きな悲 しみはない。 |
| Demosthenes | Small opportunities are often the beginning of great enterprises. | 小さなチャンスがし ばしば大きな事業の きっかけとなる。 |
| Descartes, Rene | The chief cause of human errors is to be found in the prejudices picked up in childhood | 人間的欠陥は少年時 代に身に付いた偏見 に起因する。 |
| Descartes, Rene | It is not enough to have a good mind; the main thing is to use it well. | 良心を持つだけでは 十分ではない、大切 なのはそれをうまく 使うことだ。 |
| Descartes, Rene | Common sense is the most wodely distributed commodity in the world. | 常識とはこの世でも っとも広く分配され ている日用品であ る。 |
| Descartes, Rene | The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries. | あらゆる良書を読む ことは、過去の最良 の人物たちと会話す ることだ。 |
| Descartes, Rene | I think, therefore I am. | 我思う故に我あり。 |
| Dickens, Charles | There are books of which the backs and covers are by far the best parts. | 本の背やカバーの方 がずっと良い本があ る。 |
| Diderot, Denis | Never to repent and never to reproach others; these are the first step of wisdom. | 後悔するな、そして 人を非難するな。そ れが英知に至る第一 歩だ。 |
| Disney, Walt | All our dreams can come true - if we have the courage to pursue them | 夢を求め続ける勇気 さえ有れば、すべて の夢は必ず実現でき る。 |
| Disraeli, Benjamin | To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge. | 何も知らないと分か ることが知識への大 いなる一歩となる。 |
| Dostoyevsky, Fedor | Man, man, one cannot live quite without pity. | 人間、人間は憐憫な しには生きていけぬ 者だ。 |
| Drabek, D. | Math is like love -- a simple idea, but it can get complicated. | 数学は恋愛に似てい る、単純だが、複雑 にもなり得る。 |