| Ibsen, Henrik | The strongest man on the earth is the one who stands most alone. | この世の中でもっとも強い 人間は、孤独に耐えられる 人だ。 |
| Jefferson, Thomas | I'm a great believer in luck, and I find the harder I work, the more I have of it. | 幸運を信じている。一生懸 命仕事をすればするほど、 それをつかめる。 |
| Jefferson, Thomas | Honesty is the first chapter of the book of wisdom. | 英知に関する本の第１章 は、正直さについてだ。 |
| Jefferson, Thomas | The will of the people is the only legitimate foundation of any government, and to protect its free expression should be our first object. | 人民の意志が、どのような 政府にとっても正当な基盤 であり、人民の表現の自由 を守ることが私たちの１番 の目的とすべきだ。 |
| Johnson, Samuel | He that never thinks never can be wise. | 思考しない者は、賢くは、 なれない。 |
| Helen Keller | Life is an exciting business and most exciting when it is lived for others | 人生は興奮に満ちている仕 事だ、もっとも興奮するの は、他人のために生きると きだ。 |
| Helen Keller | Life is either a daring adventure or nothing. | 人生とは、果敢なる冒険 か、つまらぬ物のどちらか だ。 |
| Kennedy,John F. | Forgive your enemies, but never forget their names. | あなたの敵を許しなさい。 だが、その名前は決して忘 れるな。 |
| Kennedy,John F. | My fellow Americans: ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country. | アメリカの国民のみなさ ん、国家があなた達に何を してくれるのかを求めず、 国家のために何ができるか を考えてください。 |
| Charles Kettering | Believe and act as if it were impossible to fail. | 失敗するはずはないと信 じ、行動せよ。 |
| Charles Kettering | The only time you can't afford to fail is the last time you try | 失敗が許されないのは、最 後の挑戦の時だ。 |