l9g$O!V$3$d$D$O?.MQ$G$-$s$1$s!W$H;W$C$F<+J,$N4*$KMj$C$F$[$7$$!#(J
$B$*CG$j$7$F$*$/$H!":#7n$O!V(JCS$BF|5-%^%9%?!<$X$NF;!W$O$*5Y$_$G$9!#$4N;>52<$5$$!#(J
$B!V62I]$N@:?@IB1!!W!J(J1946 $B%"%a%j%+(J $B4FFD!'(J $B%^!<%/!&%m%V%=%s(J $B=P1i!'%\%j%9!&%+!<%m%U%"%s%J!&%j!<(J $B%S%j!
$BCK$,@:?@IB1!$N9bBf$+$iMn$A$F;`$s$@!#$=$l$,$9$Y$F$N$O$8$^$j$@$C$?!D!#(J
$BBjL>$KOG$o$5$l$F$O$$$1$J$$!#!V%-%o%b%N(JB$B5i1G2h$@$J!W$HBjL>$r:G=i$KJ9$$$?;~E@$G$O;W$&$@$m$&$,!"$=$&$7$?9M$($O
$B!J0J2<$d$`$r$($:%9%H!<%j!
$B$3$N1G2h$O?M8"$H@-A1@b$r%F!<%^$K$7$F$*$j!"@:?@IB1!$KF~$l$i$l$F$$$k45o$KLLGr$$!#45
Hard men, real men, the best... well almost !
$B!V%O!<%I%a%s!?(Jhard men$B!W!J(J1996 $B%$%.%j%9(J $B4FFD!'(JJ.K.$B%"%^%k!<(J $B=P1i!'(J $B%t%#%s%;%s%H!&%j!<%,%s(J $B%m%9!&%\!<%H%^%s(J $B%j!
$B%H!<%s!J%j!<%,%s!K!"%Y%"!J%\!<%H%^%s!K!"%9%T!<%I!J%m%9!K!"$N(J3$B?M$O%\%9$N$?$a$K!"I=$K=P$J$$N"6b$r6/C%$9$k$N$r@86H$H$7$F$$$?!#$=$s$J$H$-!"%H!<%s$K;R6!$,@8$^$l$?$H$NCN$i$;$,!#%H!<%s$O$3$N;E;v$r$d$a$k$H(J2$B?M$K@k8@$9$k!#(J
$B?4$N3kF#$,8+=j$G$"$k!#Cip$r$H$k$N$+!#$"$j$,$A$G$O$"$k$,!"E83+$O$h$$%F%s%]$G8+$;$F$f$/!#$?$@FbMF$O%3%_%+%k$5$r4^$s$G$$$k$?$a!"$$$^$$$A$=$N3kF#$,$3$A$i$KEA$o$C$F$3$J$$!#%3%_%+%k$5$rGS=|$7$?$J$i!"$b$C$H=E$/$J$C$F3kF#$,Ib$+$S>e$,$C$?$@$m$&$,!"GS=|$7$?$J$iGS=|$7$?$G!"%F%s%]$,0-$/$J$C$?$m$&!#$*$+$7$/>P$($k%(%T%=!<%I$rIU$12C$($F0z$CD%$C$F$$$/$[$&$,$h$+$C$?$N$G$O$J$$$@$m$&$+!#?4$K$O;D$i$:!"$+$H$$$C$F$^$C$?$/L5L#4%Ag$J$o$1$G$b$J$$!#MW$OCfESH>C<$H$$$&$3$H$+!#(J
$B!V%b%k%0!W!J(J1994 $B%G%s%^!<%/(J $B4FFD!'%*!<%l!&%\!<%k%M%@%k(J $B=P1i!'(J $B%K%3%i%$!&%3%9%?!
$B%^!<%F%#%s!J%o%k%I!l$N!#Nx?M$KH?BP$5$l$k$,!"3XHq$,;_$a$i$l$?$N$H!"9%4q?4$+$i$d$j;O$a$?!#A0G$$NO7?M$O;SBNCV>l$r0FFb$7$J$,$i!"$$$/$D$+$NCi9p$r%^!<%F%#%s$K;D$7$?!#[)$/!V%i%8%*$rGc$(!"!WEy!9!#$=$N$J$+$G$b%^!<%F%#%s$NCm0U$r0z$$$?$N$,!";SBNCV>l$K?b$l2<$,$C$F$$$kI3$@$C$?!#O7?M$O8@$&!#!VK|$,0l;SBN$,$h$_$,$($C$?$H$-!"%Y%k$rLD$i$9$?$a$NI3$@!"$3$l$O!D!W$=$7$F$"$kF|!D%Y%k$,LD$C$?!*(J
$BHH?MA\$7$O$"$^$jlLL$J$I!"%-%j%9%H65$KBP$9$kKAFB$,0l$D$N%F!<%^$K$J$C$F$$$k$h$&$@!#:G8e$O$$$$%F%s%]$G$_$;$F$/$l$k$,!"7hCe$N$D$1$+$?$,$"$C$5$j$7$F$$$F!"Go;RH4$1$7$?!#IU$12C$($F$*$/$H!"!V%J%$%H%&%)%C%A!W$N%*%j%8%J%k:nIJ$,$3$l$G$"$k!#(J
$B!V3$=C%,%8%e%i!W!J(J1998 $B%"%a%j%+(J $B4FFD!'%V%i%C%I%U%)!<%I!&%a%$(J $B=P1i!'%"%@%`!&%\!<%k%I%&%#%s(J $B%(%_!<%k!&%O!<%7%e(J $B%8%e%j!
$B%]%j%M%7%"=tEg$N$"$kEg!J$9$$$^$;$s!"Eg$NL>$rK:$l$^$7$?!D!K$KD4::$7$K@8J*3X
$B%,%8%e%i!J7`Cf$G$O0l2s$b$3$&8F$P$l$J$$$,!"$3$3$G$OJX59>e$3$&8F$V!#$3$NBj$O$*$=$i$/F|K\$N2q!@8N`$@$=$&$@!#85!9$O%5%s%7%g%&%&%*$+%+%(%k$G!"G@Lt$J$I$N2=3XJ*
$B$*BT$?$;$7$^$7$?!*$3$l$r4Q$h$&(J1999 $B%Y%9%H(J10
1999 $B%Y%9%H(J10
- . $B%m%C%/!"%9%H%C%/(J&$B%H%%!. $B%^%H%j%C%/%9(J $B!J"*(J10$B7n!K(J
- . $B9uG-!&GrG-!J"*(J 9$B7n!K(J
- . $B%"%$!&%&%)%s%H!&%f!. $B%4!<%9%H!&%I%C%0!J"*(J11$B7n!K(J
- . $B%S%C%0!&%R%C%H!J"*(J 1$B7n!K(J
- . $B#R#O(JNIN$B!J"*(J 6$B7n!K(J
- . $BH,7n$N%/%j%9%^%9!J"*(J 6$B7n!K(J
- . $B%,%a%i(J3 $B%$%j%93P@C(J $B!J"*(J 3$B7n(J $BL$H/I=!K(J.
- . go$B!J"*(J10$B7n9f!K(J
$B@K$7$/$b%Y%9%H(J10$B$KF~$i$J$+$C$?$b$N$H$7$F$O!"!V=w$H=w$H0f8M$NCf!W!V%i%s!&%m!<%i!&(J $B%i%s!W!V%;%l%V%l!<%7%g%s!W!V%^%$!&%M!<%`!&%$%:!&%8%g!D?M!W!V%7%C%/%9!&%;%s%9!W$J$I!#:#G/8x3+$G$J$$$b$N$J$i!V4m$$$3$H$J$iA,$K$J$k!W!V$,$s$P$C$F$$$-$^$C$7$g$$!W$N(J2$BK\$OF~$k$H$3$m!#7f:n$H$7$F5-21$K;D$k:nIJ$@!#4Q$k5!2q$,$"$C$?$J$i$<$R4Q$F$[$7$$!#B;$O$5$;$J$$!#(J
$B$J$*%Y%9%H(J10$B$O:#G/7`>l8x3+$5$l$?$b$N$K8BDj$7$?!#%t%#%G%*!"1R@1J|Aw$G4Q$?$b$N$G$O!V1"KE$N%;%*%j!
$B%o!<%9%H(J10$B$K$D$$$F$O!":#G/$O$d$i$J$$$3$H$K$7$?!#$"$($F%o!<%9%H$rA*$V$J$i!V(J8$B-P!W!#%t%#%G%*$G4Q$?$b$N$G$O!"!V%2!<%`!W!V%8%c%C%+%k!W!V%"%s%I%m%a%G%#%"!W!V%i%9%H%5%^!P$&!W!V%*!<%9%F%#%s!&%Q%o!<%:(J $B%G%i%C%/%9!W!V6bM;Ie?*NsEg(J $B
$B:#G/0lHVH/8+!"$H$$$&$h$j5$$KF~$C$?$N$,=wM%$N%1%$%F%#!&%[!<%`%:!#%I%i%^!V%I!<%=%s%:!&%/%j!<%/!W$@$1$G$J$/!"!V(Jgo$B!W$G$b$$$$L#$r$@$7$F$$$?!#%M%:%_$_$?$$$J4i$r$7$F$$$k!":#0l2!$7$N=wM%$@!#
$B$5$F!"G/Kv%Y%9%H(J10$B$bL5;v$K=*$o$C$?$H$3$m$G!"0lB)$D$3$&!#!J$3$3$G$*Cc$r$:$:$9!D!"$H$9$9$k!K(J
$B$=$l$G$O!"$^$?MhG/!#NI$$$*G/$r!D!#(J
$B$C$F$J$s$+K:$l$F$d$7$J$$$+(J?$B$($($H!D$=$&$@!"$"$N1G2h$K$D$$$F8l$k$N$rK:$l$F$$$?!#G/$r$H$k$H%\%1$k$N$,Aa$/$J$C$F$7$^$C$F$+$J$o$s!#:#F|$bD+HS?)$C$?$+$I$&$+3P$($F$J$$$7!D$$$d!"$=$s$J$3$H$O$I$&$G$b$$$$!"$"$N1G2h$@!#$"$l$NL\7bCL$K$D$$$F8l$i$M$PMh$k$Y$-?7@$5*!J%_%l%K%"%`!K$r7^$($i$l$J$$$G$O$J$$$+!#$=$&!"$"$N1G2h$G$"$k!](J
$BL\7b$;$h!*(J $B%4%8%i?7@$5*(J
$B!V%4%8%i(J2000 $B!c%_%l%K%"%`!d!W!J(J1999 $BF|K\(J $B4FFD!'Bg2O86(J $B9'IW(J $B=P1i!'BED(J $B>0H~(J $B0$It(J $B42(J $B:4Ln(J $B;KO:!K(J
$BKL3$F;!":,<CB)$r$?$C$?5yA%$N9TJ}$O$$$^$@$K$o$+$C$F$$$J$+$C$?!#$U$H!"7YHw0w!J6aF#(J $BK'@5!K$,L8$N$J$+$KL\$rD($i$9$H!"9TJ}ITL@$N5yA%$NA%L>$,8+$($?!#A%$,Ch$KIb$$$F$$$k!)$$$d!"$=$s$J$O$:$O!D$5$i$KNI$/8+$k$HA%$OIb$$$F$$$k$N$G$O$J$/$F!"5pBg$J@8J*$K$h$C$FRz$($i$l!";}$A>e$2$i$l$F$$$k$N$@$C$?!#%4%8%i$@(J!!$B%4%8%i$O5yA%$r3z$_:U$-!"E4Ec$rE]$7$F>eN&$9$k!#:,<<$O%Q%K%C%/$K4Y$C$?!#39$rlzm9$9$k%4%8%i!#ED!K$O%4%8%i$rDI$&!#
$BElJu$N%9%?%C%U$O!":#2s%4%8%i$rI|3h$5$;$k$KEv$?$C$F!"$I$N$h$&$JCm0U$rJ'$C$?$N$@$m$&$+!#$=$N@N!";d$OKhG/G/Kv$K$J$k$H!"!VJ?@.%4%8%i!W%7%j!<%:$r4Q$K1G2h4[$KDL$C$?$b$N$@$C$?!#$=$l$7$+2x=C1G2h9%$-$G$"$k;d$N3i$-$rL~$9$b$N$,$J$+$C$?$+$i$G$"$k!#KhG/!V:#EY$3$=!"2f!92x=C1G2h%U%!%s$,K>$s$G$$$k2x=C1G2h$r$D$/$C$F$/$l$k$O$:!W$H$N;W$$$r6;$K1G2h4[$KB-$r1?$s$@!#$7$+$7$=$N4|BT$OKhG/[9M+$K=*$o$C$F$$$?!#$=$&$3$&$7$F$$$k$&$A$K!"(J95$BG/JL$N1G2h$,F|K\$K8=$l$?!#!V%,%a%i!W$G$"$k!#$3$N1G2h$OF|K\$KFC;#1G2h$re$2$?!V%4%8%i(Jvs$B%G%9%H%m%$%"!W$G0lC6L2$j$K$D$/!#$=$N4V!"ElJu$,!V%b%9%i!W%7%j!<%:$G$*Cc$rBy$7B3$1$k$N$r?,L\$K!"%O%j%&%C%IHG!V(JGODZILLA$B!W$NF|K\>eN&!"!V%,%a%i!W(J3$BIt:n$N@.8y!"$H0JA0$H>u67$,A4$/JQ$o$C$F$7$^$C$?!#2x=C1G2h$N%l%t%'%k$,BgI}$K>e$,$C$?$N$G$"$k!#I,A3E*$KElJu$N%9%?%C%U$O!"!V%,%a%i!W$d!V(JGODZILLA$B!W$r0U<1$;$M$P$J$i$J$/$J$C$?!#$=$7$F$D$/$j$"$2$i$l$?$N$,!"(J4$BG/$V$j$K8x3+$H$J$C$?:#2s$N!V%_%l%K%"%`!W$G$"$k!#$=$N46A[$O!D!DN(D>$K8@$($P4Q$k$bL5;4$J=PMh!#$H$O$$$(!"FC;#$O%4%8%i;K>e8+$?$3$H$N$J$$1GA|$r8D!9$K$_$;$?!#%G%8%?%k1GA|$r6n;H$7!"I>2A$N9b$$!V%,%a%i!W(J3$BIt:n$d%O%j%&%C%IHG!V(JGODZILLA$B!W$KDI$$$D$1DI$$1[$;$H$N0U5$9~$_$,46$8$i$l$?!#$=$l$>$l!"$I$3$+$G4Q$?1GA|$G$"$j!"$O$C$-$j$$$($P??;w$J$N$@$,!"2?$b$7$J$$$h$j??;w$7$?J}$,$^$@$$$$!#??;w$9$i=PMh$J$$$N$G$O$*$7$^$$$@$+$i$@!#9,$$!"$3$N:nIJ$O$$$$7A$G!V??;w$F!W$*$j!"$=$N1GA|$r<+$i$N$b$N$K$7$F$$$k!#0J2
$BKAF,!"L8$NCf$+$i%4%8%i$,E4Ec$rGK2u$7$J$,$i=P8=$9$k(J $B:,<<$rlzm9$9$k%4%8%i!"$=$NCKI
$BBh0l:n$G$bE4Ec$r2u$7$F%4%8%i=P8=!#$=$l$K$h$C$F%Q%K%C%/>uBV$ND.Cf$r5_5^E]!#(J
$BB-2;!"CO6A$-$,$7$FF]$_20$,MI$l!"Hx$,F]$_20$N7zJ*$rDL$j2a$.MM$KE]$7$F$$$/h$C$?
NY$B$K8=$l$?%4%8%i!#:G=i$=$N;Q$O8+$($:$KB-2;$N$_!#$=$N$"$H$b%9%/%j!<%s$K1G$k$N$O2?H$@$1$G!"%S%k$N2#$rDL2a$9$k$H$-$K?,Hx$,?($l$F%S%k$N0lIt$rJx$7$F$$$/!#8eH>!"%8%c%s!&%l%N$i$N>h$C$?
$B%U%k%a%?%k!&%_%5%$%k$,;MJ}H,J}$+$i0l@F$K%4%8%i$KL?Cf(J $B"*!V%,%a%i(J $BBg2x=C6uCf7h@o!W!J(J1995$B!K(J
$BI4%a!<%H%k$K$^$G5pBg2=$7$?%.%c%*%9$,El5~?/F~!#F|CfF0$+$J$$$H$3$m$r<+1RBb$,0l@F$KH,0l<0C;(JSAM$B!J%_%5%$%k$NL>!K$K$h$j967b(J
$B%(%$%j%"%s$,?(
$B;%KZ;T1DCO2lLL$OI.@e$K$D$/$;$J$$$[$I3J9%$$$$$N$G!"4Q$F$$$J$$?M$O$<$R4Q$k$3$H!K(J
$B:G8e$N1j(J $B"*!V%,%a%i(J3 $B%$%j%93P@C!W!J(J1999$B!K(J
$BCm(J $B$3$l$r=q$/$H%M%?%P%i%7$K$J$k$N$G!"=q$+$J$$!#(J
$BEl3$B<$N96KI$O!"0$It42$N3J9%NI$5$H$"$$$^$C$FGrG.$7$?!#86H/$rA@$C$F>eN&$;$s$H$9$k%4%8%i!#5W;|@n$KDI$$Mn$H$9:n@o$G7^$(7b$D<+1RBb!#@oB<(J $B2mI'$@$C!*G3$($m$C!K$,K$CF$r7b$C$F%4%8%i$r0z$-4s$;!"$=$3$r%U%k%a%?%k!&%_%5%$%k$G967b!#$9$+$5$:!"@oF.5!$H@oAG@2$i$7$$!#99$K66$r$V$A2u$7$F$d$C$F$-$?(JUFO$B$,%4%8%i$r8w@~$G$U$C$H$P$9$H$3$m$bGwNO$,$"$C$F$$$$%7!<%s$@!#(J
$B$?$@$3$l$r6-$K!"$3$N1G2h$O%\%m%\%m$K$J$C$F$$$/!#$=$N860x$O5SK\$H1i=P$K$"$k!#1i=P$O?M4V$r7!$j2<$2$FIA$$$F$*$i$:!"%I%i%^$bIA$-9~$_ITB-!#5SK\$OL5M}$K%(%$%j%"%s$rEP>l$5$;$?$?$a!"2J3X$NK=Av$H$$$&%F!<%^$OCfESH>C<$J$b$N$H$J$j!"%4%8%i$OJ|$j=P$5$l!"?M4V$?$A$OK54Qo$K0u>]$,Gv$$!#$I$&$K$b$J$i$J$$%l%t%'%k$K$^$GMn$A9~$s$@$N$b$J$k$Y$/$7$F$J$C$?$H$$$($k!#(J
$BBED>0H~$O!V3X9;$N2xCL!W%7%j!<%:$d!V$R$_$D$N2V1`!W$G$_$;$?FM7b$9$k=w@-$G$O$J$/!"$?$s$J$kK54QED$G$O$J$/$F$b$$$$Lr!#$=$l$J$iBg:,$NBt8}Lw;R$K$G$b$d$i$;$F$*$1$P;vB-$j$?!#:4Ln;KO:$b%_%9%-%c%9%H!#!VA1NI$J2J3X
$B?MJ*IA$b$*$7$FCN$k$Y$7!#(JUFO$B$NCeN&$7$F$$$k%S%k$rGzGK$7$F$b!"$J$K$bJQ$o$i$J$$!J$d$C$?0UL#$"$C$?$N$+!K!":G=i$K=P$F$-$?%*%k%,$O!"$R$g$3$R$g$3$7$?!V$+$o$$$i$7$$!W2P@1?M!J>lFb<:>P!K!"El3$B<$G$"$l$[$I%4%8%i$N>eN&$rAK;_$7$h$&$H$7$?$N$K!"El5~OQ$KMh$?$i%U%j!<%Q%9$G>eN&$5$;$F$7$^$&<+1RBb$H@/I\4X78P!K!#2C$($F$I$&$d$C$F%*%k%,$,?7=I$K$$$k$3$H$,%4%8%i$K$o$+$C$?$N$+!"$$$^$@Ff$G$"$k!#!J6=?.=j$K$G$bMj$s$@$N$+$J!)!K$=$b$=$b%4%8%i$,:,<<$K>eN&$7$?M}M3$O$h$/$o$+$i$J$$$7!"86H/$r=1$&M}M3$bITL@!#!J86H/$r=1$&$N$O3K$r%(%M%k%.!<$H$7$F$$$k$+$i!"$H$$$&@bL@$,$J$5$l$?$N$O(J1984$BG/HG!V%4%8%i!W0J9_!#:#2s$N!V%_%l%K%"%`!W$O!"(J1954$BG/!V%4%8%i!W$NB3JT$H$$$&@_Dj$G!"!V%4%8%i$N5U=1!W$+$i!V%G%9%H%m%$%"!W$^$G$O$J$$$3$H$K$J$C$F$$$k$O$:$J$N$@$,!D!K:G8e%4%8%i$O%*%k%,$K>!$A1j$r?a$/$,!"$A$g$C$HBT$F!"%4%8%i$O$9$s$J$j>!$C$F$O$$$1$J$$$N$G$O!)$J$<$C$F%4%8%i$,>!$F$P!"$=$N$"$HF|K\$OGK2u$5$lB3$1$F2uLG$9$k$7$+$J$$$+$i$G$"$k!#$=$l$r2sHr$9$k$?$a$KJ?@.%4%8%i$NBg?90l
$B!V%4%8%i$O26$?$A$NCf$K!D!W$H$$$&2JGr$O!"$*$=$i$/2J3X$NK=Av$,2x=C$r@8$_=P$7$F$7$^$&!"$@$+$i2f!9$O$$$D$b5$$r$D$1$J$1$l$P$$$1$J$$$N$@!"$=$&$$$C$?$3$H$+$i@8$^$l$F$-$?$N$@$m$&!#>e5-$7$?$h$&$K$3$l$,!V%4%8%i!W!J(J1954$B!K$NB3JT$G$"$k$3$H$r;W$($P$=$l$b$^$"!">/$7$OG
$B$H$K$+$/5SK\$NFs?M$H!"4FFD$NBg2O86$K$O$b$&B`$$$F$b$i$$$?$$!#ElJu$O!V%4%8%i(J2001$B!W$r$d$k$=$&$@$,!"$3$N$^$^$G$O$@$a$@$m$&!#%9%?%C%U$N:~?7$rMWK>$9$k!#!J$@$+$i$H$$$C$F;32<8->O$H$+$K$9$k$J$h!K7+$jJV$9!#?7$7$$7l$rF~$l$F3h@-2=$7$F$[$7$$!#LLGr$$%4%8%i1G2h$,4Q$?$$$N$@!";d$O!#(J
$B"*%N%t%'%i%$%D!V>.@b(J $B%4%8%i(J2000<$B%_%l%K%"%`(J>$B!W!J3Q@n=qE9!K(J
$B$=$l$G$O!"MhG/$^$?$*$a$K$+$+$j$^$7$g$&!#(J
[UP]
$BFf5\2q(J webmaster:meikyu@rubycolor.org