$BFf5\2q(B 2001/12-2002/01

$BW"_75HBY(B

$B0l1~!"0l7nJ,$N869F$J$N$G!V$"$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#!W$H8@$o$;$F$$$?(B $B$@$/!#$3$l$,8x3+$5$l$k;~4|$O!"5l@57n$b2a$.$?#37n$N>e=\$J$N$G!"$-$o$a$F;~4|30(B $B$l$J$3$H$OJ,$+$C$F$$$k$N$@$,!"(B $B$d$O$j@aL\$OBg;v$K$7$h$&$H$$$&$3$H$G!"?7G/$N(B $B0';"$r$5$;$F$$$?$@$$$? $B!!$H$$$&$H$3$m$G!"$^$:$O;(;o%l%S%e!<$+$i!#(B

$B!V%_%9%F%j!<#D#X!W(B$B!J3Q@n=qE9!K#27n9f$G$"$k$,!":#7n$NL\6L$O(B$B!XHl?'$NSq$-!Y!JA0JT!K!J86:n!&0=DT9T?M!!L!2h!&;yEhET!K(B$B$G$O$J$+$m$&$+!#!X4c5e4qk}!=(Byui$B!=!Y!J3Q@n=qE9!'#2#0#0#1G/#17n4)9T!?!VC5DeL!2hF|5-!J#2#0#0#1G/#47nJ,!K!W;2>H!K$N%3%_%+%i%$%:$r$F$,$1$?;yEhET$,!":#EY$O0=DT%[%i!<$N86E@$H$b$$$($k!XHl?'$NSq$-!Y$KD)$s$G$$$k!#A08eJT9g$;$F#2#0#0JG$NNO:n$G$"$k!#$B!XP<0E$$?e$NDl$+$i!Y!J86:n!&NkLZ8w;J!!L!2h!&#M#E#I#M#U!K(B$B$O!"!VL4$NEg%/%k!<%:!W!VI:N.A%!W!V3$$KD@$`?9!W$N#3JT$rL!2h2=$7$?$b$N$,7G:\$5$l$F$$$k!#C19TK\$O:#7n4)9T$5$l$?$N$G!">\$7$$46A[Ey$O$=$A$i$G!#(B$B!X%J%*%_C5De%U%!%$%k!Y!JL!2h!&?9ED?r!!4F=$!&EOn5D>H~!!%7%J%j%*6(NO!&LL2H?N!K(B$B:#2s$O.@b$NCf$NL>C5De$H0[$J$j!"8=$B!X9uG-$N;03Q!Y!J86:n!&?9Gn;L!!L!2h!&9D$J$D$-!K(B$B$,!"O":\Bh#82s$G$"$k!#$=$N$&$A86:n$rFI$^$J$$$H$$$1$J$$$H!"$H;W$$$D$D!J@h7n$b$=$s$J$3$H$r=q$$$F$$$?$h$&$J5$$,!D!D!K(B

$B!V7n4)%_%9%F%j!<%5%9%Z%j%"!W(B$B#37n9f!J=)ED=qE9!K$O!"4,F,$+$i@u8+8wI'J*$,#2K\N)$F$GEP>l$G$"$k!#:#2s$,O":\Bh#32s$H$J$k(B$B!X?@8M;&?M;v7o!Y!J86:n!&FbED9/IW!!L!2h!&=!H~CR;R!K(B$B$G$O!"@u8+$,;v7o$NCf?4$K$"$k>.LnED2H$NHkL)$KGw$j!";v7o$,<}B+$7$F$$$/5$G[$r8+$;$F$$$k!#0lJ}!"(B$B!X=*Kk$N$J$$;&?M!Y!J86:n!&FbED9/IW!!L!2h!&=)G5g}h=!K(B$B$O:#2s$G407k!#=)G5g}h=$O!X88=C$N@1:B!Y$NO":\$HJB9T$7$F!"A40l!;!;JG$NK\:nIJ$r;E>e$2$F$$$k!#$7$+$bFC$K3($,9S$l$F$$$k$H$$$&46$8$b$J$$!#$=$N%Q%o!<$K$O6CC2$5$;$i$l$k!#B>$K$O!"86:nJ*$G$O(B$B?99>=U:v(B$B$,3hLv$9$k(B$B!V<@6n$9$k%8%g!<%+!$B!"(B$B%\%/$A$c$sC5De(B$B%7%j!<%:$N(B$B!V;u$J$7$NC5De!J%*%W!K!W!J86:n!&Fs3,F2sU?M!!!X%/%m$X$ND9$$F;!Y=j<}!!L!2h!&2OFb$B!"%*%j%8%J%kJ*$G$O!"$^$:$O(B$B;&$72065;U!&EDCf0lO/%/%s(B$B%7%j!<%:$N(B$B!VbAOG$N;`7:Bf!W!J86:n!&6b;R%l%_!!L!2h!&7nEh$D$0H~!K(B$B!#6b;R%l%_86:n$NL>C5De!&IMLn%/%s$N%7%j!<%:$H>/$7$:$DEP>l?MJ*$,%*!<%P%i%C%W$7$F$-$F$$$k$N$,6=L#?<$$$H$3$m$G$"$k!#$^$?!"%7%g!<%H%_%9%F%j!<(B$B!V%@%$%$%s%0%a%C%;!<%8#1#9#9!W!JL!2h!&@%J};=!K(B$B$O!"Nx?M$,AxFq$7$?COE@$K;D$5$l$F$$$?!V#1#9#9!W$H$$$&?t;z$+$i!"$=$l$,;&?M$G$"$C$?$3$H$r8+H4$/$H$$$&$b$N$G!"$A$g$C$HO@M}E83+$O6/0z$J$N$@$,!"$=$3$=$33Z$7$a$k!#91Nc$NJL:}IUO?$O!"6bED0l9L=u$N:nIJ=8$G$"$k!#(B$B!V?MLLal!W!J2h!&9b?9Lk5{!K(B$B!"(B$B!Vi~iuCK!W!J2h!&CSED7C!K(B$B$,7G:\$5$l$F$$$k!#!Vi~iuCK!W$O86:n$rFI$s$@$H$-$K$O!"%_%9%F%j$H$7$F$"$^$jI>2A$7$F$$$J$+$C$?$N$@$,!"6bED0l9L=u$,;v7o2r7h$N%R%s%H$r$/$l$?=w;R9b@8$K%W%l%<%s%H$r$9$k!=!=$H$$$&Hy>P$^$7$$%(%T%=!<%I$rIA$$$?$b$N!"$H$7$F%-%c%i%/%?!<$K=EE@$rCV$$$F:FI>2A$9$k$H!"$1$C$3$&%]%$%s%H$,9b$$$J!"$H;W$$D>$7$?$B;yEhET(B$B$,6bED0l9L=u$K4X$7$F#1JG$N%$%i%9%H%(%C%;%$$r=q$$$F$$$k!J$J$*!"#47n9f$K$O;yEh$N$B!VB_$7%\!<%H==;09f!W(B$B$NL!2h2=:nIJ$,7G:\$5$l$k!K(B

$B!V#H#i%_%9%F%j!$B#27n9f!JCh=PHG!K$G$O!"FC=8#1!V0&$K=}$D$/=w$?$A!W$H$7$FD>LZ>^$r^$7$?(B$BM#@n7C(B$B$N(B$B!X$a$^$$!Y!J=81Q$B$+$i$NL!2h2=:nIJ#2JT!J(B$B!V@D$N;H$B!"(B$B!V?i$N8F$S@$B!K$r7G:\!#$^$?!"FC=8#2$O!V8m2r!&%H%j%C%/!&f+!W$HBj$7$F(B$B$B$NC;JT=8(B$B!XA%>e$K$F!Y$+$i$N%3%_%+%i%$%::nIJ$r7G:\!#!VA%>e$K$F!W!JL!2h!&66K\B?2B;R!K!"!VM%$7$$?e!W!JL!2h!&KL@nNh;R!K(B$B!"(B$B!V$F$k$F$kK7$B!"(B$B!V$B!"(B$B!V;~4V!W!JL!2h!&86ED0!9a2;!K(B$B$N#5:nIJ$r7G:\$7$F$$$k!#B>$K%*%j%8%J%k:nIJ$G(B$B$O$d$5$+$"$_$$!Vi,i/$NIS5M!W(B$B$,$"$k!#(B

$B$H!"$$$C$?$H$3$m$GC19TK\$N%l%S%e!<$K0\$k$3$H$K$7$?$$$H$3$m$@$,!"Nc$K$h$C$F1|IU$1$NH/9TF|$O!"l9g$,$"$j!"$3$NF|5-$O9XF~;~E@$r%Y!<%9$H$7$F$$$k$N$G!"$=$NE@$O$4N;>5$$$?$@$-$?$$!#(B

$B!X$V$?$V$?#2!Y(B
$B86:n!&Lp:jB8H~!!L!2h!&0BIp$o$?$k!!Ch=PHG!!%(%a%i%k%I%3%_%C%/%9(B
2002$BG/#27n(B20$BF|4)9T(B $B#6#9#51_!JK\BN!K(B

$B!ZFbMF>R2p![!V#H#i%_%9%F%j! $B!ZI>2A$J$I![!X$V$?$V$?!Y$G$O!"3FOC$OI,$:$7$b;~7ONs$K$=$C$FG[CV$5$l$F$$$k$o$1$G$O$J$/!"FIO$N$H$-$HF1$80&$i$7$5$,=P$;$k$+!W!V$L$$$0$k$_$K$I$N$h$&$KI=>p$r$D$1$k$N$+!W$H$$$C$?Fq$7$$LL$b$"$C$?$+$H;W$&$,!"$=$NE@$b%/%j%"$5$l$F$*$j!"86:n%U%!%s$,FI$s$G$b<:K>$7$J$$=PMh1I$($K$J$C$F$$$k!#(B

$B!XP<0E$$?e$NDl$+$i!Y!!A4#14,(B
$B86:n!&NkLZ8w;J!!L!2h!&#M#E#I#M#U!!3Q@n=qE9!!%[%i!<%3%_%C%/%9(B
2002$BG/#17n(B22$BF|4)9T(B $B#5#2#01_!JK\BN!K(B

$B!ZFbMF>R2p![%^%s%7%g%s$N20>e$G8+$D$1$?;R6!MQ$N%P%C%0$O#2G/A0$K<:m)$7$?MD=w!&H~DE;R$N$b$N$J$N$+!)!!H`=w$,;Q$r>C$7$?$N$,!"20>e$N9b2M?eAe$N@6A]$,=*$C$?$N$HF1$8F|$@$HCN$C$?%R%m%$%s$O9b2M?eAe$K;`BN$,1#$5$l$F$$$k$N$G$O$J$$$+!"$H$$$&LQA[$K<|$o$l$k!J!VP<0E$$?e$NDl$+$i!W!KB>$N!VL4$NEg%/%k!<%:!W!VI:N.A%!W!V3$$KD@$`?9!W$H$$$C$?#3JT$b?e$r%b%A!<%U$K$7$?:nIJ$G$"$k!#(B

$B!ZI>2A$J$I![!VP<0E$$?e$NDl$+$i!W$N1G2h2=!J4FFD!'CfED=(IW!".NSBY;0$N!X4a6q=$M}o$K0B?4$7$FFI$`$3$H$,$G$-$k!#(B

$B!X(B$BDkET!!=w5-$B!!
$BL!2h!&1J0f9k!!9VCL

$B!ZFbMF>R2p![;~$OL@<#!#85$OIp;N$NI1MM$@$C$?D+HfF`3Z$O!"CKAu$7$F!VEl5~3(F~@$Aj?7J9!W$GF/$$$F$$$?!#;v7o$N$"$i$^$7$rEA$($k6S3($rIA$$$F$$$?$N$G$"$k!#!VFGIX$*5WH~$NDb$K#6$D$NFI$_@Z$j:nIJ$r<}O?!#(B

$B!ZI>2A$J$I![3Z$OMM!9$J;v7o$KAx6x$9$k$,!"1J0f9k$,IA$-$?$+$C$?$N$O!"0l$D$R$H$D$N;v7o$NFf2r$-$J$I$G$O$J$/!"L@<#$H$$$&;~Be$=$N$b$N$G$O$J$+$m$&$+!#$3$N:nIJ$O!"$$$o$P1J0f9k$N!VL@<#J*!W$G$O$J$$$@$m$&$+!J;3EDIwB@O:$K%$%s%9%Q%$%"$5$l$?$+!)!K(B

$B!X%[!<%`%:!Y!!Bh#24,(B
$BL!2h!&5WJ]EDbCFs!!=81Q $B#5#9#01_!JK\BN!K(B

$B!ZFbMF>R2p![5RA%%0%l!<%H!&%Q%7%U%#%C%/9f$O%9%/%j%e!<$rMQ$$$?:G?71T4O$G$"$k!#$=$l$HF1$8?d?JJ}<0$N>.A%$K>h$C$?%o%H%=%s$HBg8^O:$O!"40A4$KL)JD$5$l$?A%<<$GA%D9$,;`K4$9$k$H$$$&4qL/$J;v7o$KAx6x$9$k!#$=$ND>8e5$5e$+$i$N967b$r.A%$OD@KW!#;v7o$rCN$C$?%[!<%`%:$O!"$3$l$OBg$-$J;v7o$NA0>%$K2a$.$J$$!"$HRl$/!D!D$H$$$C$?!V%0%l!<%H!&%Q%7%U%#%C%/9f$N=P9R!W!J5WJ]EDbCFs!X%[!<%`%:!Y$K$*$1$k%b%j%"!<%F%#!<65l:n$G$"$k!K$NB>$K!VDL$j$,$+$j$N;&?M!W!V%"%0%j%C%Q$NKb=Q=q!W$r<}O?!#(B

$B!ZI>2A$J$I![%[!<%`%:J*$N%Q%9%F%#!<%7%e!#$7$+$b8l$j.8^O:$NIc?F!"L@CRBg8^O:$H$$$&$+$J$j$"$6$H$$@_Dj$NL!2h$J$N$@$,!"$=$l$r46$8$5$;$J$$$N$O%t%#%/%H%j%"D+;~Be$r:F8=$7$h$&$H??Yu$K $B!X#P(B.$B#D(B.$B%(!<%8%'%s%7!<$NJs9p=q!Y!!Bh#24,(B
$BL!2h!&$b$s$G$s$"$-$3!!=81Q $B#4#0#01_!JK\BN!K(B

$B!ZFbMF>R2p![7;!&;~;J$N1F6A$re?y%7%s%d$H$O$*8_$$$KA~$+$i$:;W$C$F$$$k$N$@$,!"5$;}$,9b$^$k$HF0X)$,7c$7$/$J$kH/:n$,5/$3$C$F!"$J$+$J$+5wN%$O=L$^$i$J$$!#$5$i$K!"%7%s%d$K0[>o$J<9Ce$r<($9$*>nMM$,8=$l$F!"MW$OYGCW$5$l$F$7$^$&!D!D!#(B

$B!ZI>2A$J$I![;dN)C5DeJ*$G$O$"$k$,!"Ff2r$-$,Cf?4$H$$$&$o$1$G$O$J$$!#%*!<%i$,8+$($k$h$&$K$J$C$F!"?M$N5$;}$A$,FI$a$k$h$&$K$J$C$F$7$^$C$?MW$,!"<+J,$NFC0[$JG=NO$KG:$_$J$,$i$b%7%s%d$H$N4X78$r?<$a$F$$$/%m%^%s%9$,:nIJ$N<4$H$J$C$F$$$k!#(B

$B!X!VGk86:sB@O:!W$NK4Nn!Y!!A4#14,(B
$B86:n!&FbED9/IW!!L!2h!&N$8+L`!!=)ED=qE9!!%5%9%Z%j%"%_%9%F%j!<%3%_%C%/%9(B
2002$BG/#27n(B28$BF|4)9T!!#5#1#41_!JK\BN!K(B

$B!ZFbMF>R2p![!V;`!W!VE7>eeP;`!W$H$$$C$?Gk86:sB@O:$N;m$K8+N)$F$?O"B3;&?M;v7o$,H/@8$9$k!#Ho32C5De!&2,ItOBM:7YIt$,Gw$k!#(B

$B!ZI>2A$J$I![FbED9/IW$N=i4|$NBeI=:n!J(B82$BG/!K$N%3%_%+%i%$%:$G$"$k!#FbED9/IW$NC5DeLr$H$$$($P@u8+8wI'$,M-L>$G$O$"$k$,!"=h=w:n$N!X;`l$7$?C]B<4dCK7:;v!J8e$K7YIt!K$d!"K\=q$,=iEP>l$G$"$k2,It7YItEy$,$$$k!#2,It7YIt$NEP>l:nIJ$O%5%9%Z%j%"%3%_%C%/$+$i!XARI_;&?M;v7o!Y!JL!2h!&$R$?$+NI!K!"!XB?K`8PHJ;&?M;v7o!Y!JL!2h!&7nEh$D$0H~!K$H$$$C$?$H$3$m$,L!2h2=$5$l$F$*$j!"!V%5%9%Z%j%"!!%_%9%F%j! $B0J>e$G!":#7n$O$3$3$^$G!#(B

[UP]