$BFf5\2q(B 1998/7
$B=UM[#B5iJ88K$b$N$,$?$j!J2
$B8MED!!OB8w(B
$B!!:G=*2s$H$J$k:#2s$O!"A0#22s$G=q$+$J$+$C$?:nIJ!&:n2H$K$D$$$F!";W$$$D$/$^$^$K=q$$$F$$$-$?$$!#OC$,$"$A$i$3$A$iHt$V!"L.Mm$N$J$$OCBj$NO"B3$K$J$k$@$m$&$,!"$=$NJ,!"LLGr$=$&$JItJ,$@$1$G$b=&$C$FD:$1$l$P4r$7$$!#(B
$B!!Bg$-$/J,$1$l$P!"A0H>$O@oA0:n2H$K$D$$$F$NOCBj!"8eH>$,>
$B!!=UM[J88K$O$b$H$b$H!"@oA0:n2H$d!"@o8e$^$b$J$/%G%S%e!<$7$?:n2H$K$O6/$+$C$?!#F|K\>.@bJ88K!"$H$$$&@oA0$+$i$N:b;:$,$"$C$?$+$i$+$bCN$l$J$$$1$l$I!"$H$K$+$/!"B>$NJ88K$G$OM>$j8+$+$1$J$$$h$&$J:n2H$rJB$Y$F!"FCD'$"$kIJB7$($r$7$F$$$?E@$OI>2A$G$-$k$@$m$&!#$3$N$3$H$r$O$C$-$j$H>ZL@$7$F$$$k$N$,!":G6a4)9T$5$l$?!HC5De%/%i%V!I$N%i%$%s%J%C%W$K$J$kLu$@$,!"$=$l0JA0$K$b!":Y!9$H$G$O$"$C$F$b!"6=L#?<$$4)9T$r9T$C$F$$$?!#(B
$B!!=UM[J88K$N:n2HHV9f$O!"%8%c%s%kKh$K#1HV$+$i=g$K?6$i$l$F$$$k!#%_%9%F%j!J#CItLg!K$G$$$($P!"#1$,9>8M@nMpJb!"#6$,EgED0lCK!"$H$$$C$?46$8$@!#$=$7$F!"$3$N:n2HHV9f$N=gHV$K!"4,Kv$N:nIJL\O?$bJB$Y$i$l$k!#8^==2;=gA4@9$N8=Be$G$O!"$+$($C$FDA$7$/$J$C$?J}<0$G$"$k!#(B
$B!!$3$N:n2HHV9f$KCmL\$9$k$@$1$G$b!"$$$/$D$+J,$+$k$3$H$,$"$k!#Nc$($P!"Bg2<1'BK;y$d3QED4n5WM:$O!">A0$O!">
$B!!
$B!!0lJ}$N3QED$O!"!V9bLZ2H$N;47`!W!VFzCK!W!VL8$K@3$`54!W!V4q@W$N%\%l%m!W!V2+:*$N0-Kb!W!VE+?a$1$P?M$,;`$L!W$H$$$C$?%i%$%s%J%C%W$@$C$?!#:G8e$N#1:}$,C;JT=8$G!";D$j$O$9$Y$FD9JT%_%9%F%j$G$"$k!#3QED$ND9JT%_%9%F%j$O;W$C$?$h$j$b>/$J$/!"#6:n$/$i$$$7$+$J$$$i$7$$$,!"$=$N$&$A$N#5D9JT$,<}$a$i$l$F$$$?Lu$@!#$3$C$A$O!"$I$3$^$G$,I|4)$G!"$I$3$+$i$,?74)$@$C$?$N$+CN$i$J$$$1$l$I!"2~$a$F9M$($k$^$G$b$J$/!"6K$a$FNI?4E*$JIJB7$($G$"$k!#$3$l$i$,$:$C$H8=Lr$@$C$?$i$b$C$H@($$$N$@$,!"J?@.$KJQ$o$k:"$K$O@dHG$K$J$C$F$$$?$N$@$+$i!"D94|E*$J;kE@$G$O$J$+$C$?$N$+$bCN$l$J$$!#F1$8=UM[J88K$G$b!"3QED$O;~Be>.@b%8%c%s%k$NBg8f=j$@$C$?$+$i!"$=$N4X78$G%_%9%F%j$b=P$7$F$_$^$7$?!"$H$$$C$?DxEY$@$C$?$N$@$m$&$+!#(B
$B!!IMHx;MO:$O!"!VE4:?;&?M;v7o!W$,>.@b=8!W$,=P$F$$$k!J!V;&?M54!W$K$OHb$N$"$i$9$8$O$"$k$,!"I=;f$NAuCz$O%7%s%W%k$G$"$k!#$H$3$m$,!"!VGn;NE!!W0J9_$O7`2h%?%C%A$NI=;f$K$J$C$F$7$^$&$N$,Ha$7$$!#$^$?!"!VGn;NE!!W$OC;$a$ND9JT$G$"$k$;$$$+#1CJAH!]!]$=$l$G$b#1#8#0%Z!<%8$7$+$J$$!##1#99T5M$a$N$;$$$O$"$k$@$m$&$,!]!]$@$,!"!V;&?M>.@b=8!W$O#2CJAH!#IMHx$N#4:}$r8+$k$@$1$G!"=UM[J88K$NJQA+$N0lC<$r3@4V8+$k$3$H$,=PMh$k!D!D!K!#L$40$ND9JT$r=|$1$P!"IMHx$ND9JT#3:n$,$9$Y$F<}$a$i$l$?Lu$@$7!"C;JT$K$D$$$F$b!"I>H=9b$$$b$N$O!V;&?M>.@b=8!W$GFI$a$?$3$H$K$J$k!#$D$^$j!"IMHx$NA4>.@b$N#73d0J>e$,!"=UM[J88K$@$1$GFI$a$?$N$@!#9M$($F$_$k$H!"$3$l$ON)GI$J$3$H$G$O$J$$$@$m$&$+!D!D!#(B
$B!!$G$b$C$F!"$3$l$,$:$C$HB3$/$HAG@2$i$7$$$N$@$,!"Nc$K$h$C$F!"$8$-$K@dHG$K$J$C$F$7$^$&!#$b$C$H$b!"IMHx$N>l9g$K$O$^$@$^$@B3$-$,$"$C$F!"J?@.#8G/$K!HC5De%/%i%V!I%7%j!<%:$G!VGn;NE!$N2x;v7o!W$,:F4)$5$l$k$N$@$,!"$3$NK\$N=iHG4)9T$O!">e5-$NDL$j!">$N$J$5$r<($9$h$&$G!"#B5iJ88K$C$]$5$r46$8$G$7$^$&!#$7$+$b!"$3$N=j6H$r$4$^$+$9$+$N$h$&$K!"85HG$K$O<}O?$5$l$F$$$J$$C;JT$rJ;O?$9$k!"$H$$$&%;%3$$>&Gd$r$7$F$$$k$N$@$C$?!#$3$NC;JT!"!V;&?M>.@b=8!W$K$OF~$C$F$*$i$:!"FI$`$?$a$K$O2~$a$FGc$o$6$k$rF@$J$$!"$H$$$&;E3]$1$J$N$G$"$k!#(B
$B!!$^$?!"#B5iJ88K$i$7$$!J$i$7$+$i$L!"$H$$$&8+J}$b$"$j$=$&$@$,!";3EDIwB@O:$N7f:nBgA4$bBg8M@nMpJbJ88K!I$HBj$7$?#3#0:}AH$d!"!H2#9B@5;KD9JTA4=8!I$HBj$7$?#2#0:}AH$,=P$F$$$?!J$"$C$H!"A0
$B!!8M@nMpJb$K$D$$$F$O!"A4>.@b$rJ88K$GFI$b$&$H;W$C$?$i!"=UM[J88K$GB7$($k$7$+$J$$!"$H$$$&OC$,$"$k$=$&$J!#2?$;!"!J.@b$N4)9T!K$r9M$($k$N$O!"=UM[$/$i$$$+$bCN$l$J$$!#$I$&$;9g:nJ88K$HLCBG$C$F$$$k$N$J$i!"MpJb$N4XM?$7$?$b$N0J30$b=P$7$F$/$l$F$b$$$$$8$c$J$$$+!"$H;d$J$I$O;W$C$F$7$^$&$N$@$,!"$=$l$b$^$?#B5i$i$7$$E@$@$m$&$+!#$=$l$K!V;S$r!W$J$s$F$$$&$N$O!"MpJb$NL>$,$J$1$l$P$=$b$=$bB8:_$7F@$J$$4k2h$@$m$&$7!D!D!#!VjA$/?(5A$G4)9T$5$l!"J*9%$-$K$O4r$7$$%7%j!<%:$H$O$J$C$?!#(B
$B!!$^$?!"0lC6$OA4:nIJ$,@dHG$K$J$C$?$i$7$$!J2?$H!":n2HHV9f$,0JA0$HJQ$o$C$F$$$k!*!K2#9B$b!":G6a$^$H$^$C$??t$NK\$,BN:[$rJQ$($F4)9T$5$l$F$$$k!#$=$NCf$G$O!"G!2?$K$b=UM[$i$7$$$N$,!"!V;`2>LL!W$@$m$&$+!#O":\$5$l$?;(;o$,A44,B7$C$FH/8+$G$-$J$+$C$?$?$a$K!"ESCf$N#2>O$,7g$1$F$*$j!";EJ}$J$/CfEg2OB@O:$,JdI.$7$?!"$H$7$FOCBj$K$J$C$?D9JT$G$"$k!#8=:_$G$b3Q@nJ88KHG$GF~O$O!"CfEg$,JdI.$7$?%P!<%8%g%s$N$^$^$i$7$$!#$H$3$m$,!"$=$N8e!"7|0F$N7g9fJ,$,8+$D$+$j!"$3$N=UM[J88KHG$G$O!"2#9B$K$h$k40A4HG$,FI$a$k!#9%;v2H$K$O4r$7$$;v$@$m$&$+$i!"$b$&>/$7#P#R$7$F$b$$$$5$$,$9$k$N$@$,!"$=$N$3$H$r;G$o$;$k$N$O!"I=;fN"$K$+$+$l$?$"$i$9$8Cf$N0lJ8$G$@$1!#1|$f$+$7$$$H$$$&$+2?$H$$$&$+!">&Gd$C5$$r46$8$5$;$J$$%(%T%=!<%I$G$O$"$k!#
$B!!$:$C$H!"!VG=LL;&?M;v7o!W$@$1$,F~$C$F$$$?9bLZIK8w$b!">$j4)9T$5$l$F$$$k!#MW$9$k$K!"?@DE$b$N$NC;JT$r=8$a$?C;JT=8$rO"B34)9T$7$?$b$N$@!#!VMEIX$N=I!W$K;O$^$j!"!V7l$L$i$l$?i,i/!W!V;d$O;&$5$l$k!W!V;`H~?M7`>l!W!V
$B!!$^$?!"D9$/4,Kv$NL\O?$r>~$C$F$$$k:n2H$N0l?M$KD9C+@n8xG7$H$$$&?M$,$$$k!#$3$3$G$7$+8+$J$$?M$@$,!"$=$l$bF;M}$G!"@l6H$N?dM}:n2H$G$O$J$/!"K\?&$O%7%J%j%*!&%i%$%?!<$G$"$k!J@iMUBg0e3XItB4!"7Y;kD#4U<12]K!0e3X<<6PL3!"$H$$$&0lIwJQ$o$C$?7PNr$r;}$D$i$7$$$,!K!#=UM[J88K$K<}$a$i$l$F$$$k$b$N$O$9$Y$F!"D9C+@n<+?H$,5SK\$rC4Ev$7$?!V7Y;kD#J*8l!W$H$$$&1G2h%7%j!<%:$N%N%Y%i%$%:HG$i$7$$!#$h$/CN$i$J$$$,!">
$B!!=UM[J88K$O!"@o8e:n2H!J>l9g!"BeI=:n$H$O8@$($J$$$@$m$&$J$"!"$H;W$o$;$k$h$&$J!"B?>/=B$a$N:nIJ$rJB$Y$k$3$H$,B?$+$C$?0u>]$,$"$k!#:G=i$K=q$$$?DL$j!"B>$NJ88K$,=P$kA0$+$i$"$C$?$N$@$+$i!"$b$&>/$7L%NO$N$"$kA*Br$G$"$C$F$bNI$+$C$?5$$,$9$k$N$@$,!"Nr;K$O$"$k$,!"@Q6KE*$K?74)$r=P$9$3$H$,$J$+$C$?=PHG
$B!!$=$s$JCf$G$O!"@>B<5~B@O:$O!VE7;H$N=}:/!W$d!V;M$D$N=*;_Id!W$r=P$7$F$$$F!"!J$J$b$N$,FI$a$?$,!"$=$NJ,!"9VCL$I$3$m$,JB$s$G$$$?$N$K!">/$O%^%7$@$C$?$N$,:XF#1I$G!"!V;&?M$N4}Ih!W$d!V8EET;&?M;v7o!W$H$$$C$?=i4|:nIJ$,FI$a$?$,!"$=$l$G$bA4@94|!J(B??$B!K$OC;$+$C$?$h$&$J0u>]$,$"$k!#(B
$B!!0lJ}!"BeI=:n$H$O8@$$$K$/$$:nIJ$,JB$V$N$,!"Nc$($P:{Bt:8J]!#$+$J$jAa$$;~4|$+$i=UM[J88K$KF~$C$F$$$k:n2H$@$,!"!V7k:'$C$F2?$5!W!V$*2G$K$f$1$J$$!W!VL8$KMO$1(B $B$k!W!V;`$HD)@o!W!V62I]$N=*6I!W$H$$$&IJB7$($G$O!"9%$s$G?M$KA&$a$k5$$K$O$J$l$J$$!J;d$,:{Bt$rFI$^$J$/$J$C$?$-$C$+$1$O!"!V;`$HD)@o!W$rFI$s$@$;$$$G$"$k!#$3$N#5:}$NCf$G$O!V7k:'$C$F2?$5!W$"$?$j$OLLGr$$$i$7$$$,!K!#$^$?!":4LnMN$b#2#0:}$/$i$$=P$F$$$k$,!"M-L>$I$3$m$OO3$l$F$$$k$h$&$K;W$&!#(B
$B!!$3$NE@$,$b$&>/$76KC<$J$N$,!";3B<@5IW$d@8Eg<#O:$@$m$&$+!#$3$NJU$j$N:n2H$N4)9T$,;O$^$C$?$N$O!">$NJ88K$,AO4)$5$l$?8e$G$"$k!#$=$N$;$$$+!";3B<$N>l9g!"#1#0:}B-$i$:=PHG$5$l$F$$$k$N$@$,!"J9$$$?$3$H$b$J$$$h$&$J%?%$%H%k$N$b$N$P$+$j$,JB$s$G$$$k$h$&$J5$$,$9$k!#M>Dx$=$N:n2H$,9%$-$J?M$G$b$J$1$l$P!"\$7$$Lu$G$O$J$$$+$i!"$3$&$$$C$?3h7`$b$N$NJ}$KK\NN$,H/4x$5$l$F$$$k$N$+$bCN$l$J$$$1$l$I!D!D!#:}?t$3$=>/$J$$$,!"@8Eg$K$D$$$F$bF1MM$G$"$k!#(B
$B!!>l$K$7$F$$$F!"=UM[$N%Q%o!<$,Mn$A$FMh$F$+$iB>$NJ88K$K0\$C$?!"$H$$$&J}$,@5$7$$$N$+$bCN$l$J$$$,!]!]!#$D$^$j!"3d$H$h$/L>A0$O8+$k$1$l$I!"BgA0$r5s$2$k$H!"J!EDMN!":yEDG&!"Fn1QCK!"N60l5~!"$H$$$C$?%a%s%P!<$G$"$k!JJ!ED$H:yED$NN>J}$NL>A0$,JB$s$G$$$k$N$b!"IT;W5D$J$N$@$,!D!D!#$3$NFs$D$,F1$8?M$N%Z%s%M!<%`$G$"$k$3$H$O>o<1(B $B$@$H;W$&$N$G!#FC$K!"%N%Y%k%9HG$G$O:yEDL>5A$GH/I=$7$?$b$N$r!"J88K2=$N:]$KJ!EDL>5A$KJQ$($k!"$J$s$F$$$&$3$H$b$d$C$F$$$k!#$I$s$J;H$$J,$1$,9T$o$l$?$N$+!"$5$C$Q$jJ,$+$i$J$$!K!#$3$&$$$C$??MC#$O!">/$7$N4V$@$1=UM[J88K$K4V]$,$J$/!">\$7$/?($l$?$/$J$k$h$&$JMWAG$r;}$F$J$$!#$H8@$C$F$b!"Nc$K$h$C$F$3$N?MC#$NK\$rFI$s$@$3$H$O$J$$$+$i!">\$7$$$3$H$OCN$i$J$$$N$@$1$l$I!#(B
$B!!$"$H!"%?%$%W$O0c$&$N$@$,!"$3$N%a%s%P!<$K%$%a!<%8$,$A$g$C$H=E$J$k$N$,!">k8Mc9$H]$,$"$C$F!";d$N>.$5$$:"$O#E%8%c%s%k$N8=Be>.@bItLg$GBt;3$NK\$r8+$?5-21$,$"$k$N$@$,!"CN$i$L4V$K#C%8%c%s%k$K$bEP>l$7$F$$$?!#IYEg7rIW$NNc$,$"$k$+$i!"k8M$NJ}$O:G=i$+$i3h7`:n2H$H$$$&0u>]$,$"$C$?$+$i!"$^$@M}2r$G$-$J$$$3$H$O$J$$$N$@$1$l$I!"
$B!!F1$8$h$&$GHyL/$K0c$&$N$,;0660lIW!#$d$O$j!";d$N>.$5$$:"$O#E%8%c%s%k$N:n2H$G2?:}$b$NK\$,=P$F$$$?$N$K!"8e$K#C%8%c%s%k$G!V$U$7$.$J$U$7$.$JJ*8l!W!J#1!A#4!K$,=PHG$5$l$F$$$k!#$?$@!";066$O$b$H$b$H$,$3$&$$$C$?JQ3J%_%9%F%jH*$N?M$@$C$?$3$H$,!"9q=q4)9T2qHG$G;G$($k!#$G$b!"$=$l$J$i!"$d$O$j$b$&>/$7@dHG$K$7$J$$$G4hD%$C$FM_$7$+$C$?$J$"!#3QED$N>l9g$K$bF1$8$3$H$r;W$C$?$N$@$1$l$I!"9q=q$,!VM&;N%+%j%,%C%AGn;N!W$r=P$7$?D>8e$K$3$l$i$,I|4)$5$l$F$$$?$i!"=UM[$NI>2A$bJQ$o$C$?$@$m$&$K$J$"!D!D$C$F!";066$8$cL5M}$+!#$=$&8@$($P!"F1$8$h$&$K%_%9%F%j$+$i8=Be>.@b$KE>$s$@:n2H$Kl9g$O=UM[J88K$G$O#E%8%c%s%k:n2H$G=*$o$C$?$N$O2?8N$J$N$@$m$&$+!#(B
$B!!:G8e$K!"=UM[J88K$+$iJ88K=q$-2<$m$7$@$1$r$d$C$?:n2H$?$A$r2??M$+JB$Y$F=*$o$j$K$7$h$&!#%i%$%s%J%C%W$+$i$7$F!"!H=UM[#B5iJ88K!I$r3N>Z$E$1$=$&$J4i$V$l$G!"EvA3$J$,$i;d$OA4$/FI$s$G$$$J$$$1$l$I!"$^$"!"=UM[J88K$K$D$$$F=q$$$?0J>e$O!"$3$NJU$rDy$a$/$/$j$K$9$k$7$+$J$$$+$J$"!"$H$$$&;W$$$b$"$C$?$b$N$G!#!J@[J8$@$1$rFI$s$@?M$N0u>]$rA`:n$7$h$&$H;W$C$?Lu$G$O$J$$!#G0$N$?$a!K(B
$B!!$^$:!"!VHfEg<^G.$NDIAv!W!"!V9a9AI|=2$NLk7J!W$H=P$7$?2,:jMN$+$i!D!D$H;W$C$?$N$@$1$l$I!"$h$/$h$/8+$F$_$k$H!"$3$N#2:}$O@D$jJ9$$$?$3$H$,$J$$:n2H$@$C$?$7!"%?%$%H%k$+$i$7$F$$$+$K$b#B5i%"%/%7%g%s!"$H$$$&46$8$N$b$N$@$C$?$+$i!"$F$C$-$j=UM[=q$-2<$m$7$@$H;W$C$F$$$?$N$G$7$?!#$=$&$$$C$?0UL#$G$O!"!J$3$NK\$K$OEv$F$O$^$i$J$$$1$l$I!K=UM[J88K$O!"J88K2=$7$?$b$N$N85HG$rM>$j=q$$$F$/$l$J$$$N$G!";~!9F1$8K\$rGc$C$F$7$^$$$=$&$K$J$C$F!":$$k$3$H$b$7$P$7$P!#LLE]$J$b$N$G$b$J$$$+$i!"=,47$E$1$F$/$l$F$b$$$$$H;W$&$N$@$,!"$I$s$J$b$N$@$m$&!#L^O@!"=UM[$GJ88K2=$5$l$kK\$NCNL>EY$r9M$($k$H!"85HG$N5-=R$NM-L5$J$IBg$7$FLdBj$K$O$J$i$J$$!"$H$$$&OC$O$"$k$N$G$7$g$&$,!#(B
$B!!.@b:n2H$N0u>]$7$+$J$$$N$@$1$l$I!"$3$N:"$O!"N9>p41G=%_%9%F%j$H$G$b8@$&$Y$-K\$r2?:}$+=q$$$F$$$?$i$7$/!";w$?$h$&$J%?%$%H%k$N%N%Y%k%9$b8+$?5-21$,$"$k!#85!941G=>.@b@lLg$@$C$??M$,!"JT=8
$B!!:G8e$K!"2.86=(IW!#0l;~4|!"2?9b$-!J(B!?$B!KJvN40lO:$J$s$+$H0l=o$G!"$I$3$+!"N.9T$@$+$i=q$$$F$_$^$7$?!"$H$$$C$?0u>]$,$"$j!"K\Ev$KE4F;$,9%$-$H$$$&46$8$r
$B!!$H$$$&$3$H$G!"$3$NJU$G=*$o$j$K$7$?$$$H;W$$$^$9!#=q$-O3$i$7$?:n2H$b2??M$+$$$k$G$7$g$&$,!"!JL>A0$@$1?($l$?$b$N$b4^$a$l$P!K=UM[J88K$N%_%9%F%jItLg$N#93d$/$i$$$K$O?($l$i$l$?$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!]!]!#$3$s$JJ8>O$G!"?7$?$K=UM[J88K$KL\$r8~$1$k?M$,$I$l$@$1$$$k$+J,$+$j$^$;$s$,!"#B5iJ88K$K$O#B5iJ88K$NNI$5$,$"$k$3$H$@$1$G$bCN$C$F$b$i$($l$P!"$H;W$C$F$*$j$^$9!#(B
$B!!%_%9%F%j$K$H$C$F$N!"Bh#2$N=UM[J88K$,@8$^$l$k$3$H$r4|BT$7$J$,$i!D!D!#(B
[UP]
$BFf5\2q(B webmaster:meikyu@rubycolor.org