$BFf5\2q(B 1999/12

$B<+8JCf?4E*FG=qF|5-!!!](B1999.12$B!](B

$B@u0f!!=(L@(B


$B!!(B12$B7n9f$G$9$,!"=q$$$F$$$k$N$O#17n$J$N$G!":#99$J$,$iL@$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#K\G/$b$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
$B!!(B2000$BG/$NL\I8;d;vJT$O0J2<$G$9!#(B
$B!!!!#1!%%[!<%`%Z!<%8:n@.!J:rG/$+$i0lIt$G$O$:!<$C$H8@$C$F$$$k!K(B
$B!!!!#2!%L$FIK\$r8=>u$NLs(B250$B:}$+$i(B200$B:}DxEY$K8:$i$9!#(B
$B!!!!#3!%FI=q?t(B120$B:}!J#3F|$K#1:}%Z!<%9!K$r1[$($k!#(B
$B!!!!#4!%!{!{%U%!%$%k$r40@.$5$;$k!#(B
$B!!!!#5!%!_!_$5$s$r7k:'$5$;$k!#"+!_!_$K$O!"$*9%$-$JL>A0$rF~$l$F$/$@$5$$!J>P!K!#(B


$B!{7n!{F|!!(B$B02JUBsJT=8!X4f:n4[;v7o!Y!J86=qK$B$O0U30$J=&$$$b$N!#4f:n$l$,0&>p9~$a$F=q$$$F$$$k$N$@$+$i0-$/$J$k$O$:$b$J$$!#8D?ME*$K$O!"02JUBs!J$A$g$C$H%N%9%?%k%8%C%/2a$.$k$+$J!K$HKL?99c$,$*A&$a!#$7$+$7!"$b$C$H$bLLGr$$$N$O!"$A$g$C$H2{$+$7$$@FF#H%!#9u8e2HCXia$N2q$N4f:n$b>P$($k$,!"!X4f:n4[;v7o!Y$=$N$b$N$r4f:n$7$?!V4f:n2H;v7o!W$O;E3]$1$H$7$F$*8+;v!#$3$l$GCf?H$,>P$($J$$$H^/Mn$K$J$i$J$$$,!"$=$s$J?4G[$O$4L5MQ!#K\JT$h$j>P$($?$j$7$F!J>P!K!#(B
$B!!$3$N


$B!{7n!{F|!!(B$B8M3a7=B@!XE.$l$k5{!Y!J?7D,%_%9%F%j!<6f3ZIt!K(B$B!#=w@-2=>QIJ$NK|0z$GJa$^$C$?=wAu%^%K%"$N=)5H!#6/Ep=}32HH$N6b$rCeI~$7$?Gr=#!#Fs?M$N7YItJd$O!":a$N$b$_>C$7$H0z$-BX$($K!"$"$k%(%j!<%H8x0B7YIt$NFbDj$r;O$a$k!#$=$N7YIt$H$D$J$,$C$F$$$?Bg>h$k$b$N$+$i4qL/$J6 $B!!E57?E*$J#B5iLLGr>.@b!#D.Cf$G%+!<%A%'%$%9$O;O$^$k$o!"%i%$%U%k$V$CHt$P$9$o$b$&%O%A%c%a%A%c!#FCJL4F::41!"8x0B!"Bgl?MJ*$OB? $B!!LdBjE@$H$7$F$O!"A0:n!X0G$N3Z1`!Y$HF1MM!"MM!9$J?MJ*$N;kE@$+$iJ*8l$r=q$$$F$$$k$?$a!"Cf?4?MJ*$,C/$+$5$C$Q$jJ,$+$i$J$$$3$H!#$=$N$?$a!"FCDj?MJ*$X$N46>p0\F~$,A4$/=PMh$J$$!#$=$7$F$b$&0l$D!"%(%j!<%H8x0B7YIt$rFbDj$9$k%M%?$,$"$^$j$K$b[#Kf$G>.$5$$$3$H$@!#$3$NDxEY$J$i$o$6$o$6FbDj$J$s$+$7$J$$$s$8$c$J$$$+$H;W$&$h$&$J%M%?$J$N$@!#F3F~ItJ,$G$"$k$?$a!"$b$&>/$79M$($F$_$k$Y$-$G$O$J$+$C$?$@$m$&$+!#(B
$B!!$H$K$+$/!"$3$N?M$OLLGr$$>.@b$r=q$1$k?M$@$H;W$&!#:#8e$bCmL\$7$?$$:n2H$,$^$?0l?MA}$($?!#(B


$B!{7n!{F|!!(B$B@6NC1!N.?e!X%f%&!!F|K\9qL1A40w;22C%F%l%S?74k2h!Y!J88E_$B!#6K3Z4X@>%A%c%s%M%k$GKh=57n!A6b$KJ|1G$5$l$k!V%4!<%k%G%s#U!W!#0lHLBg=0$,l$7!"(B15$BICFb$G<+8J#P#R$9$k$@$1$NHVAH$@$,!"4{$K;0G/L\$r7^$(!";kD0N($b(B20$B!s0J>e$r%-!<%W$7$F$$$k!#LZB<>40l$O$H$"$kM}M3$+$i$3$NHVAH$r8+;O$a$?$,!"$"$kF|!"$$$-$J$j<+J,$NL>A0$,=P$F$-$?$N$G$S$C$/$j$9$k!#$7$+$b%Y%9%H!&%$%s%Q%/%H>^$r^$7!"!V%4!<%k%G%s#U!W$+$iEEOC$,3]$+$C$F$/$k!#$"$NLZB<>40l$O$$$C$?$$C/$+!)(B
$B!!(B$B!X%(%k!!A4F|K\$8$c$s$1$s%H!<%J%a%s%H!Y!J88E_$B$KB3$/LZB<>40l$b$N$NFs:nL\!#$b$A$m$s!"FHN)$7$?:nIJ$J$N$G$3$N:nIJ$@$1FI$s$G$b9=$o$J$$!#KhEY$N;v$J$,$i!"!V$3$&$$$&FI$_J}$r$9$k$HFs2s3Z$7$a$^$9!W9=@.$bM-$j!#$O$C$-$j8@$C$FITMW$@$H;W$$$^$9$,!#(B
$B!!@6NC1!$K$7$F$O$b$N$9$4$/FI$_$d$9$$:nIJ!#$H$O$$$(!"@6NC1!$i$7$5$r<:$C$F$$$J$$$N$O$5$9$,!#$b$C$H$b!"$3$N?M$O$3$&$$$&=q$-J}$7$+$G$-$J$$$s$@$m$&$1$l$I!#!V%4!<%k%G%s#U!W$H$$$&%F%l%SHVAH$=$N$b$N$NH/A[$bLLGr$$$7!"8eH>$G8l$i$l$k%H%j%C%/$b:#2s$OG $B!!@6NC1!$O>o$KKb5e$dJQ2=5e$G>!Ii$7$F$/$k$,!"$?$^$K$OD>5e$G>!Ii$7$F$-$F$[$7$$!#AOB$NO$K$D$$$F$OHsK^$J$b$N$r;}$C$F$$$k?M$@$H;W$&$+$i!#(B


$B!{7n!{F|!!1G2h$r8+$?$N$G!":#99$J$,$i(B$B;JGONKB@O:!X[f$N>k!Y!J?7D,J88K!K(B$B$rFI$`!#(B
$B!!;~4V$N@)Ls$,$"$kJ,!"$d$O$j?<$_$H$$$&E@$G$O>.@b$NJ}$,>e!#$7$+$7!"7kKv$NIA$-J}$H$$$&E@$G$O1G2h$NJ}$,>e$G$9$M!#>.@b$NJ}$O!"%i%9%H$,$A$g$C$H$"$C$5$j$7$F$$$^$9!#(B
$B!!1G2h$O$J$+$J$+LLGr$+$C$?$G$9$,!"#2;~4V(B30$BJ,$O$A$g$C$HD9$9$.!#1G2h$G$O$J$s$N$?$a$K=P$F$-$?$+$o$+$i$J$$Lr$K$J$C$F$7$^$C$?LZ$6$k!JMU7nN$=o:Z!K$r:o$l$P!"$b$C$HLLGr$/$J$C$?$s$8$c$J$$$@$m$&$+!#(B


$B!{7n!{F|!!(B$B2CG$r8F$V!Y!J=81Q$B$O(B1994$B!A(B1999$BG/$^$G$K=q$+$l$?C;JT(B10$BJT$r=8$a$?$b$N!#!VF|>o$NFf!WGI$NCf$G$b%_%9%F%jL#$,Gv$$:n.@b$K6a$$!#0l1~!"Ff$i$7$-$b$N$O$"$k$,!"$=$3$KO@M}$O$J$/!"EbFM$K2r7h$,F3$+$l$k:nIJ$,$[$H$s$I$G$"$k!#2CG


$B!{7n!{F|!!@$3&%P%+%_%9A4=8Bh==0l4,!J>P!K!"(B$B3QED4n5WM:!XFzCK!Y!J=UM[F2!!D9JTC5De>.@bA4=8Bh#54,!K(B$B!#?7J9$K:\$C$F$$$?!VKcLm2H$K9p$0!!Fz$NHa7`$O5/$3$k$Y$/$7$F5/$3$k$G$"$m$&!W$N9-9p!#$=$7$F $B!!>.@b$i$7$/!"%5%9%Z%s%9=E;k$N2x4qK\3J!#=j!9$G%-%:$O$"$k$b$N$N!"CeCOE@$G$O$-$C$A$j$H$^$H$a>e$2$k$H$3$m$,%Y%F%i%s$NOS$H8@$($^$9!#(B
$B!!JL$K%P%+%_%9$C$F$[$I$8$c$J$$$h$J$H$$$&$N$,FI8e$N46A[!#!VFz$,8+$($k!WM}M3!"$=$7$F!VHH?M!W$H!V7kKv!W$,:G=i$NJ}$GM=A[$G$-!"$=$NM=A[DL$j$K%G!<%?$rEv$F$O$a$F$$$C$?$i4V0c$$$J$+$C$?$H$$$&46$8$G$9!#FI$s$G$$$k4V$O2wD4$K9T$/$1$l$I!"FI$_=*$o$l$P$O$$!"$=$l$^$G$H$$$C$?:nIJ$G$7$?!#(B


$B!{7n!{F|!!(B$BCZ@1<~!X#M!Y!JJ8i:=U=)!K(B$B$O!VL\bA!W!V?M7A!W!V@.@b$@$h$H8@$o$l$?$i$=$l$^$G$J$s$G$7$g$&$,!#FI$`$N$K$H$F$b$-$D$$:nIJ$G$9!#0E$/$J$j$^$9!#(B


$B!{7n!{F|!!(B$B!X%\!<%@!<%i%$%s!Y(B$B$,$I$&$b$^$H$^$i$J$$!#(B$B!X%W%j%:%`!Y(B$B$bF1MM!#!X%W%j%:%`!Y$O!"AO85$N!XK\3J%_%9%F%j%Y%9%H(B10$B!Y$,=P$F$+$i=q$3$&$+$J!#B?J,@d;?$5$l$k$s$@$m$&$7!#G:$s$@$^$^Mh7n9T$-!#(B


$B!{7n!{F|!!:#:"$K$J$C$F(B$B9-@%@5!X%^%$%J%9!&%<%m!Y!J=81Q$B$rFI$s$@!#$3$j$c3N$+$K7f:n$@$o!#:#$^$GFI$^$J$+$C$?$3$H$r8e2y!#;W$o$:!"9-@%@5>.@bA4=8!J=81Q


$B!{7n!{F|!!;09%E0$N?HBe6b%7%j!<%:I|3h$K6C$/!#$;$C$+$/$J$N$G$b$&0lEY2a5n$N;0JT$rFI$_JV$9$3$H$K$7$?!#FI$_=*$o$C$?$i!VCN$C$F$k$D$b$j!W9T$-$+$J!#FC$K!X%3%s%T%e!<%?$N?HBe6b!Y$O7f:n$J$N$G!"NO$,F~$j$=$&!#$=$l$H$b$:}!"(B$BJ!EDMN!X6'CF!!@%8MFb%7!<%8%c%C%/!Y!J9VCL$B$bLLGr$$!#$3$l$O7*K\70!X$\$/$i$N;~Be!Y$HMpJb>^$rAh$C$?:nIJ$HF1$8$b$N$+$J!)(B


to be continued.

[UP]


$BFf5\2q(B webmaster:meikyu@rubycolor.org($B9b66(B)