$BFf5\2q(B 1999/ 3- 4
$BMU;3!!6A(B
$B"(!!%-%c%5%j%s!&%(%"!<%I!J(BCatherine Aird$B!?(B1930$B!A!K!D!D1Q9q%h!<%/%7%c!<=#%O%@!<%:%U%#!<%k%I$K@8$^$l$?=w@-:n2H!#%9%m!<%s7YIt$rC5DeLr$K?x$($?%7%j!<%:$r$3$l$^$G$K==O;:nH/I=$7$F$$$k!J:G?7:n$O(B98$BG/$N!H(BStiff News$B!I!#$[$+!"%N%s%7%j!<%:D9JT$HC;JT=8$,0l:}$:$D$"$k!K!#(B90$BG/$+$iMbG/$K$+$1$F$O#C#W#A!J1Q9q?dM}:n2H6(2q!K$N2qD9$rL3$a$?!#F|K\$G$O!X@;=w$,;`$s$@!Y!X$=$7$F;`$N>b$,LD$k!Y!X;`BN$OD@L[$7$J$$!Y$N;0D9JT!"$*$h$SC;JT!VHU;A2q$NLk$K!W!J%_%9%F%j%"%9!&%W%l%9J88K!X%/%j%9%F%#!<$KJ{$2$k;&?MJ*8l!Y<}O?!K$,K]Lu$5$l$F$$$k!#>R2p;~$K$O!V%/%j%9%F%#!<$N8e7Q
$B#1!!!X@;=w$,;`$s$@!Y!!%O%d%+%o%_%9%F%jJ88K!!(B1983.5.31 $BH/9T!J(B1966$BG/:nIJ!K(B
$B!!%,%$!&%U%)!<%/%9$NF|!J1Q9q$G$O$3$NF|$@$1!"IaCJ$OK!N'$G6X;_$5$l$F$$$kJ22P$d2V2P$,5v$5$l$k!K$ND+!"=$F;1!$NCf$G=$F;=w$NKP;&;`BN$,H/8+$5$l$k!#F1F|Lk!"DLJs$rh$j=P$9$,!"$d$,$F=$F;1!Fb$G$b$&0l$D$N;&?M$,5/$3$k!D!D(B
$B!!1Q9q%/%i%7%C%/!&%Q%:%i!<$NL>
$B#2!!!X$=$7$F;`$N>b$,LD$k!Y!!%O%d%+%o%_%9%F%jJ88K!!(B1982.9.30 $BH/9T!J(B1973$BG/:nIJ!K(B
$B!!652q$N>bEc$NCf$G!"5pBg$J@PA|$K2!$7DY$5$l$?;`BN!#8!;`$N7k2L!"H`$O2%$i$l$F5$@d$7$?8e$G@PA|$K2!$7DY$5$l$?$3$H$,H=$C$?$N$@$,!"$7$+$7>bEc$N%I%"$OJ4!9$K$J$C$?@PA|$NGKJR$N$?$a$K3+$1$k$3$H$,=PMh$:!"B>$K$O?M$,=PF~$j$G$-$=$&$K$b$J$$>.$5$JAk$,$"$k$@$1$@$C$?!#$H$9$k$H!"$$$C$?$$HH?M$O2?=h$+$i30$KH4$1=P$7$?$N$+!)!!5-O?E*$JLT=k$NMbF|$K5/$-$?4q2x$JL)<<;&?M$K%9%m!<%s7YIt$OF,$rG:$^$;$k$3$H$K$J$k!=!=(B
$B!!%9%m!<%s7YIt%7%j!<%:Bh8^D9JT!#%f!<%b%"$,>e
$B#3!!!X;`BN$OD@L[$7$J$$!Y!!%O%d%+%o%_%9%F%jJ88K!!(B1983.1.31 $BH/9T!J(B1979$BG/:nIJ!K(B
$B!!E|G"IB$G;`$s$@=w65;U!#;`0x$K$O2?$N5?$$$bL5$$H&$@$C$?$,!"H`=w$NMB6b8}:B$KFs==8^K|%]%s%I$b$NBg6b$,B8:_$9$k$3$H$,H=L@$7$?$?$a!"
$B!!%9%m!<%s7YIt%7%j!<%:BhH,D9JT!J$3$N:nIJ$@$1:#2s$,=iFI!K!#Hf3SE*%9%H!<%j!<$KF0$-$N$"$kD9JT$G7Z2w$KFI$a$k$,!"7xO4$J%W%m%C%H:n$j$OAjJQ$o$i$:!#??Aj$OCm0U?<$/FI$`$HBgBN8+Ev$,$D$/$,!"Ff2r$->lLL$G=P$F$/$k!V%8%0%=!<%Q%:%k$N30B&$NCGJR$^$G$,!"$$$^$9$Y$F$O$a$3$^$l$h$&$H$7$F$$$?!W$H$$$&J8>O$NDL$j$K!":Y$+$JFf$dIz@~$,=*HW$G0l$D$KE;$^$C$F$$$/$H$3$m$,FI$s$G$$$F/$J$$!#2~$a$F%(%"!<%I$N9=@.NO$N3N$+$5$r46$8$5$;$i$l$k!">.IJ$@$,%Q%:%i!<$NBi8oL#$rL#$o$($k2BIJ$H8@$($k!#;v7o$NGX8e$K$"$kF05!$b8=BeE*$G!"8EE5E*9=@.$NCf$K8=BeE*$J$b$N$rKd$a9~$`
$B!!:#2s [UP]