問題図再掲 （便宜上先後を逆にしています。）
問題図再掲 （便宜上先後を逆にしています。）
▲４三銀 △同 玉 ▲５二銀不成 △４四玉 ▲５四金 △３三玉
▲４三銀成 △同 金 ▲同 金 △同 玉 ▲４四歩 △同 玉
▲４五金 △３三玉 ▲３四金 △同 玉 ▲３二飛成 △３三歩
▲３五金 まで19手詰。
問題図で５二の金を取れるため、実戦であればよく考えずに▲５二飛成 △３三玉（右図）と進めたくなります。しかし不思議なことに、この局面は詰みません。
例えば▲２五桂 △２二玉 としても▲３三銀 △同桂 ▲同桂成 △同玉 ▲２五桂 は△２四玉 で脱出されます。また、ひねって▲４四銀 △同玉 ▲４五金 △３三玉 ▲３四金 も△２二玉 できわどく逃れています。
何が悪かったのかというと、初手の金取りです。先に▲４三銀（右図）と捨てるのが気付きにくい好手です。△同金左 なら▲５二飛成 △３三玉 ▲３二金 △２四玉 ▲２五金 でぴったり詰みますね。右上図になってから▲４三金 と捨てるのでは、持駒に銀が残ってしまうので玉の脱出を阻止できないわけです。
右図で△３三玉 と逃げても、▲３二銀成 △同玉 ▲５二飛成 以下簡単ですね。
そこで右図では△４三同玉 と取るしかありませんが、▲５二銀不成 から、この銀を活用することができて詰みに至ります。
問題図では、４一にいた玉が△４二同玉 と取りましたが、実戦では△４二同金左 でした。これなら、▲５二銀成 △同金 ▲３二銀 以下容易な詰みです。