G-Mk Localizeは、アプリケーションを日本語する時に作成するローカライズファイルをPalm上で作成する ソフトです。
これで、電車の中や閑な時にローカライズファイルをこつこつと作成することが可能です。

• ローカライズファイルを作成、編集
• リソース単位でのコピーペーストが可能

  G-MkLocalizerの詳しいマニュアルは、こちらです。

  韓国の、Daeyon Han さんが、ハングルで紹介文を書いてくれてました(Thank you Daeyeon)。